To enable filters, configure them in Shopify Search & Discovery.
Try removing a filter or explore another collection.